Vive le Quai d'Orsay

La salle de bain du Roi
au Quai d'Orsay
(photo honteusement volée sur internet)

Bonjour Monsieur Frozen Piglet,

Madame ….. ……….., rédactrice en chef, nous a mis en contact pour cet article sur le ……………………. que nous allons faire paraître, en français et en ………, et avec son autorisation, sur le site de l'ambassade de France à ………….
Restent vos photos qui accompagnent cet article et que nous aimerions bien mettre aussi, car elles donnent un bel éclairage, particulièrement de …….. Mais je vous le dis tout de suite, nous n'avons aucun moyen budgétaire de vous défrayer. Si vous nous accordiez l'autorisation de publier ces photos, votre nom serait bien évidemment cité, mais je ne peux pas faire plus.
Je comprendrais que cela ne vous intéresse pas. Simplement, vous seriez bien aimable de me faire savoir votre réponse afin que cet article puisse paraître, même sans photo éventuellement...
Cordiales salutations.
………………..
Documentation
Service de presse - Ambassade de France de …………..
…………………
………………….


Chère Madame,
C’est bien volontiers que je vais accéder à votre demande, uniquement pour vous être agréable.
Cela me donnera le sentiment de faire très modestement (un tout petit peu) rayonner la France à l’étranger et cela n'a pas de prix. Cependant, je souhaite attirer votre attention sur le funeste destin des photographes professionnels qui bien que censés vivre dignement de la vente de leur travail sont de plus en plus souvent en but à ce genre de proposition.
Malheureusement, je n’ai pas encore trouvé le moyen de monnayer les signatures en bas des photos et elles ne contribuent en rien au paiement de mon loyer et autres futilités. Je ne dis pas cela pour vous mettre mal à l’aise. Vous n’y êtes pour rien. Mais prenez garde qu’un jour, on ne vous dise qu'on a pas de budget pour le service de presse et de documentation, puisqu’on trouve tout sur internet avec google.
Avec mes cordiales salutations

Frozen Piglet


La réponse:

Bonjour et merci,
vous ne croyez pas si bien dire, notre budget s'est réduit cette année de 18%. Il se réduit chaque année un peu plus. Ce qui explique que nous n'ayons pas de budget pour des cas comme le votre.
Le Quai d'Orsay réorganise ses ambassades et bientôt, certaines d'entre elles seront réduites à leur plus simple expression.
Bien cordialement (...)